All Meridian clubs CANCELLED 3-20-18 / Todos los clubes patrocinados ESTAN CANCELADOS 3-20-18

Dear Meridian Families:

Meridian Public Charter School will dismiss at regular time today Tuesday, March 20, 2018 (3:30 PM at the Elementary School and 3:15 PM at the Middle School). 

All Meridian sponsored clubs (Garden Club, Cooking Club, Music Club, tutoring at the Elementary School; Big Dreamz mentoring, Yearbook Club and Homework Club at the Middle School) ARE CANCELLED.  Students who attend these clubs should be picked up at the regular dismissal time.  

At this time, all aftercare programs (YMCA, Martha's Table, Mt. Bethel Church, Kingsman Boys & Girls Club and BETA Academy) will still operate and pick up students at the normal schedule.  However, parents are strongly encouraged to pick up their students from aftercare earlier than usual to avoid complications from the bad weather.

Saludos Padres de familia:

Meridian Public Charter School despedirá sus estudiantes a su horario regular hoy martes, 20 de marzo de 2018 (3:30 PM para la escuela elementaría y 3:15 PM para la escuela intermedia).

Todos los clubes patrocinados (Club de Jardinería, Club de Cocina, Club de Música, tutoría en la escuela elementaría; Programa de consejeria Big Dreamz, Club del Anuario y Club de Tareas en la escuela Intermedia) ESTAN CANCELADOS.  Todos los estudiantes que asistan a estos clubes deben ser recogidos a la hora regular.

Por el momento, todos los programas de después de escuela (YMCA, Martha's Table, Iglesia Mt. Bethel, Kingsman Boys & Girls Club y Beta Academy operaran a su horario regular yrecogerán los estudiantes de la Escuela Meridian hoy martes, 20 de marzo de 2018.  Sin embargo, sugerimos a los padres de familia que recojan a sus hijos del cuidado de despues de escuela antes de lo normal para evitar complicaciones por el mal tiempo.